EN ANGLAIS 

Mission linguistique de précis writer auprès de l’Office du Haut-Commissariat aux Droits de l’Homme des Nations Unies à Génève (Universal Periodic Review) fin octobre 2012

EN ALLEMAND 

Avril 2012 - Oct 2012 : Gestion de la filiale KERN SARL à Lyon comprenant la gestion de projets (traduction et interprétation), relation avec les fournisseurs et la clientèle, suivi juridique des réclamations/litiges, campagnes de marketing direct (courrier + téléphone), relecture et traduction en allemand/français. 

Novembre 2012 : Traduction technique en allemand et en français sur site (manuels, documents d’appel d’offre, documents commerciaux et juridiques)